コピー・プリント・ポスター印刷・チラシ印刷・名刺印刷・製本等は、オンデマンド印刷のキンコーズへ

キンコーズの多言語POPサービス

外国からのお客様増えていませんか?

年々増加する、訪日外国人の方々の消費構成では飲食・買い物が半数を占めています。 このビジネスチャンスを、キンコーズがサポートいたします!

充実の4言語パックと英語のみのメニューをご用意しました

訪日外国人のTOP5をカバーする、4言語をパックにした多言語A4メニューと、まずは手軽に英語のみで始めるシンプルパックをご用意しました。

どんなPOPが作れるサービス?

外国語の飲食店向けメニューをお作りするサービスです。
まずは、軒先でお客様を誘導する、【A看板セット】と店内でご注文いただくための【A4メニュー】をご用意しました。

いくらで作れる?

多言語POPサービス 価格表<A4メニュー>

英語A4メニュー:英語のみのシンプルメニュー

  セット数
1 5 10 20 30
ページ数 1ページに表示できる商品数 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格
1 1~8 6,500 7,600 9,000 11,700 14,500
2 9~16 12,900 14,500 16,600 20,700 24,700
3 17~24 19,400 22,200 25,600 32,400 39,300
4 25~32 25,800 29,100 33,200 41,400 48,400
5 33~40 32,400 36,800 42,200 53,200 62,700

(税抜)

1セットあたり単価(※販売はセット単位となります)

1 5 10 20 30
6,500 1,520 900 585 483
12,900 2,900 1,660 1,035 823
19,400 4,440 2,560 1,620 1,620
25,800 5,820 3,320 2,070 1,613
32,400 7,360 4,220 2,660 2,090

(税抜)

多言語A4メニュー:4言語の充実メニュー(英語、韓国語、簡体字、繁体字のセットとなります)

  セット数
1 5 10 20 30
ページ数 1ページに表示できる商品数 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格
1 1~8 24,800 27,300 28,500 32,200 33,000
2 9~16 49,000 52,100 52,500 55,600 54,700
3 17~24 73,800 79,500 80,100 85,800 85,100
4 25~32 98,100 104,300 103,800 107,100 106,900
5 33~40 122,900 131,700 132,000 137,800 138,600

(税抜)

1セットあたり単価(※販売はセット単位となります)

1 5 10 20 30
24,800 5,460 2,850 1,610 1,100
49,000 10,420 5,250 2,780 1,823
73,800 15,900 8,010 4,290 2,837
98,100 20,860 10,380 5,355 3,563
122,900 26,340 13,200 6,890 4,620

(税抜)

多言語POPサービス 価格表<A看板セット>

4言語タイプはお取扱いはありません

英語A看板セット(片面):英語のみのシンプルメニュー

  セット数
1 5 10 20 30
ページ数 メニューに表示できる商品数 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格
1 1~8 37,900 164,400 322,600 638,900 955,300

(税抜)

1セットあたり単価(※販売はセット単位となります)

1 5 10 20 30
37,900 32,880 32,260 31,945 31,843

(税抜)

A4メニューと同時注文の場合は、A看板セットが5000円引きとなります。

多言語POPサービス 価格表<ポスターセット>

4言語タイプはお取扱いはありません

英語ポスターセット:英語のみのシンプルメニュー

  セット数
1 5 10 20 30
ページ数 メニューに表示できる商品数 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格 パック価格
1 1~8 9,800 28,200 48,000 85,100 124,700

(税抜)

1セットあたり単価(※販売はセット単位となります)

1 5 10 20 30
9,800 5,640 4,800 4,255 4,157

(税抜)

A4メニューと同時注文の場合は、ポスターセットが3000円引きとなります。

オプション

(税抜)

項目 価格 サービス内容
テキスト入力代行 300文字まで 8,000 現在お使いのメニューなどから、専用の入稿用商品リストへの文字入力を代行いたします。
※日本語のみの入力代行となります。
テキスト入力代行 300文字以降 25/字
英語以外への翻訳 お見積 別途お見積いたします。

何日くらいで作れる?

<用語について>

  • ご注文:入稿用商品リスト、商品写真が全て揃った状態となります。
  • 翻訳期間:プロの訳者による翻訳作業を行います。
  • メニュー作成:翻訳された文字情報を、お選びいただいたデザインテンプレートにてメニュー化します。
  • レイアウト後の翻訳確認:レイアウトによる、文字化け・改行位置がおかしくないか再度プロの訳者がチェックいたします。
  • プリント納品:チェックが完了したデータを、ご指定の数量プリントします。

<スケジュールについて>

作業進行中、不明な点などがない場合に限ります。
ご注文いただく注文の数により、お渡し日が異なる場合がございます。
印刷前確認をご希望の場合は、事前にスタッフまでお申し付けください。

注文はどうすればいい?

ご確認ください

当サービスは、一部店舗での取り扱いとなります。予めご了承ください。
<多言語POP作成サービス取扱い店舗> 渋谷店 / 渋谷宮益坂店 / 横浜駅西口店 / 関内店 / なんば店
取扱い店舗は予告なく変更する場合がございます。
作成したデータのお渡しは行っておりません、プリント成果物のみのご納品となります。
英語、韓国語、簡体字、繁体字以外の言語をご希望の場合はスタッフまでお問い合わせください。別途、対応可能な言語につきましてはお見積いたします。
A4メニュー、A看板以外への多言語POP作成のご希望につきまして、対応可能な媒体につきましては別途お見積いたします。スタッフまでお問い合わせください。
上記記載の納期は目安です、ご利用内容により変動いたしますので、お受付時に仕上がり予定日についてはご案内いたします。

お見積りや納期のご相談等、お気軽にお問い合わせください

店舗案内

オペレータが対応します。
ご利用店舗などが、決まっていない場合におススメです。

店舗案内

店舗の専門スタッフが対応します。
ご利用店舗が決まっている場合におススメです。

店舗案内

落ち着いて問い合わせフォームからご相談いただけます。

ページトップへ戻る

Share:

各種お問い合わせ